Polsko-grecka Wigilia w mojej polsko-greckiej rodzinie - #pl-kuchniakonkurs.
Wprowadziłam tradycję kolacji wigilijnej w mojej polsko-greckiej rodzinie.
Nie ma żadnych zgrzytów, wypracowaliśmy pod tym względem naszą specyficzną mieszankę tradycji.
Jak pewnie zauważyliście czytając moje wpisy, mieszkając w Grecji podtrzymuję polskie tradycje, ale w moim domu goszczą także te greckie. Nikomu to nie przeszkadza a wręcz przeciwnie, nasze rodzinne tradycje są bardzo bogate.
Jeśli chodzi o wspólne tradycyjne posiłki to czasami jest ciężko, tutaj widać różnice kulturowe i wszelkie przyzwyczajenia kulinarne.
WIGILIJNE MENU:
- Sporym problemem był mak. Jest zupełnie nieznany w kuchni greckiej i kojarzony jedynie z narkotykami, odpadł więc na przedbiegu. Raz udało mi się dostać mak w paczce z Polski i zrobiłam makowiec, zostałam skazana na zjedzenie całej blachy a baczne spojrzenia starostwa rodziny czułam na sobie jeszcze długo po Bożym Narodzeniu.
- Kapusta kiszona też odpada, jest to kolejny nieznany tutaj produkt a poza tym zapewne zepsuty.
- Wszelkie moczki czy kompoty z suszonych owoców też nie przejdą.
- Karpia na wyspie nie ma. Śledzi też...
- Zupy wigilijne odpadają bo są za rzadkie i w sumie zbędne. Robiłam ale w końcu przestałam.
Co robić? Jak żyć?
(cytat z fervi'ego)>
Czyli jakie potrawy są w moim greckim domu na Wigilii?
Wierzcie mi, nie jest źle - aczkolwiek inaczej...
NASZE POTRAWY WIGILIJNE:
- Gołąbki z ryżem (lub nieznaną tutaj kaszą) i pieczarkami.
- Krokiety z białą kapustą i pieczarkami.
- Zapiekane krokiety z hummusem - mój trafiony pomysł na danie wigilijne w 2018 roku.
- Ryba z grilla.
- Ryba "bianco" (niby zupa ale raczej nie do końca w polskim znaczeniu).
- Sałatka z białej kapusty.
- Sałatka z tuńczykiem.
- Śląska sałatka ziemniaczana.
- Piernik i pierniczki.
- Sernik.
- Greckie ciasteczka melomakarona i kurabiedes.
- Woda i wino domowe.
- Chleb.
Przed kolacją wigilijną łamiemy się opłatkiem, który moja Mama przysyła nam co roku, a po kolacji są prezenty pod choinką.
Nasze Wigilijne kolacje są na prawdę wspaniałe i jedyne w swoim rodzaju :)
Post zgłaszam do Wielkiego Świątecznego Konkursu Kuinarnego - temat 2, "POTRAWY WIGILIJNE W MOIM DOMU/MOJEJ RODZINIE".
Zdjęcia własne by @grecki-bazar-ewy.
Comments