I just finished my first ever macramé. I made it from small crochet elements in the shape of flowers, which I later joined together. | Właśnie skończyłam swoją pierwszą w życiu makramę. Zrobiłam ją z małych szydełkowych elementów w kształcie kwiatków, które później połączyłam w całość. |
![IMG_20230318_221954.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/23tvoBf9cFKfjvnudNoqAEVwTEk6HWmwsXY25LzYsxo3R69tcn33EaCHKjBrvunLKyKSq.jpg)
![IMG_20230318_185341.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoeGreYF7WyAPku91STSUm4oPaBFX3FUUC7mnkQ1REptgk3SaNtRN8G4qpEiPTZ45md.jpg)
The beginning was easy because crocheting small ecru-colored elements went quite fast, after a few evenings I decided that I had made enough. | Początek był łatwy bo szydełkowanie małych elementów w kolorze ecru szło mi dość szybko, po kilku wieczorach uznałam że zrobiłam już wystarczającą ilość. |
![IMG_20230313_183221.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoK7DBR72fCEavhVMbfNeGqARepD127LXYzMnQrjEnKpEK8yJr5HTudj6knxma2F2td.jpg)
![IMG_20230313_183209.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoK6Q1XHFkYvbhxWzoFfwaG9o8FiLaUVrhK7YKxoiMYB5QR5cnUsZBHutPcKoTeHuiA.jpg)
Then I spent a long time thinking about what shape to give my macramé, rearranging the crochet flowers until I decided that triangle would be better than square and rectangle. | Potem długo zastanawiałam się jaki kształt nadać mojej makramie, przekładałam szydełkowe kwiatki aż uznałam że trójkąt będzie lepszy od kwadratu i prostokąta. |
![IMG_20230313_183924.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/Ep1WRNa2iKwaUALDgKJMAEY3nXya1EptPrEamGJDU3R8aJ98MoeQVPHJNWs47cRSuHn.jpg)
Once I was sure of the shape of the macramé I sewed the small pieces together. | Kiedy byłam już pewna kształtu makramy zszyłam ze sobą małe elementy. |
![IMG_20230313_200818.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/Ep3cRXGDzgjyzz11TWAJPtuXtHgtesYhPqHXKbr5yGfmtvzyNa5L4k7MPmcQFhyv64x.jpg)
I wanted to hang the finished macramé on a natural stick. I found a fig tree branch in the garden, which seemed suitable - it had a nice, naturally curved shape. I cut it to the right length with secateurs and painted it with white paint. | Gotową makramę chciałam powiesić na naturalnym patyku. Znalazłam w ogrodzie gałązkę drzewa figowego, która wydała mi się odpowiednia - miała ładny, naturalnie wygięty kształt. Obcięłam ją sekatorem na odpowiednią długość i pomalowałam białą farbą. |
![IMG_20230313_220202.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EorzP3uRUXvBMFxphyxbNwdBCyZAq1CVqFhchCNFmUYiQXM7KGBUcY4MS9nW6DBW9pC.jpg)
![IMG_20230313_220156.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/Eokc5StNGb7R8uJngdiAhpAamgYfvksVmyTjUH6FUExXpmyxhY398YsfJeKKzSDKFDH.jpg)
To attach the already stitched flowers to the stick I made a white-colored cord on a crochet hook. So that the macramé could be hung on the wall I made a second cord and also attached it to the stick. Unfortunately, the weighted stick twisted, changing the intended effect, and I had to attach the strings to it with pins, good thing I just had white ones at home. | Żeby przymocować zszyte już kwiatki do patyka zrobiłam na szydełku sznurek w białym kolorze. Aby makramę można było powiesić na ścianie zrobiłam drugi sznurek i również przymocowałam go do patyka. Niestety obciążony patyk przekręcał się zmieniając zamierzony efekt i musiałam przymocować do niego sznurki pinezkami, dobrze że miałam w domu właśnie białe. |
![IMG_20230317_212326.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoCheBdgbyrRKyEu1ZmBgGfHHXkzP7YHtJwuvANV2dAnXQh7MxNS4hMS6kRyfxSUorm.jpg)
I had 4 crochet flowers left so I attached two on each side. | Zostały mi 4 szydełkowe kwiatki więc przymocowałam po dwa z każdej strony. |
![IMG_20230317_212357.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/Eo4AeHfEL12yag7qg7eP7LrXyvBFcbdSnVWjJsnWr79chTfTPAwkEYm6Z2hUkqC9Enq.jpg)
At the end I decorated my macramé with white tassels. | Na końcu ozdobiłam moją makramę białymi frędzlami. |
![IMG_20230317_213541.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EowEcZBzmPm8aqndVcoCohCiq4tZmyfxAmsUTEctXoKjVyyuZivSb2XrhdE3MwsZ8Qd.jpg)
![IMG_20230317_214137.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EokadZ9aiiZZAjZqhmhKnNRrasUi8Pf7pFr76hZmWfh86LJUvVmcKg77gW9YJUhaada.jpg)
![IMG_20230318_185123.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoAc8kWC6pEkYPh4YzzWSAa1CGTA1KokWpqiw7yyP47eHKSETZZzBuPZUuv1vctqmrR.jpg)
I like the combination of white and ecru very much and the finished macramé will be a nice decoration in my bedroom 🙂. | Połączenie bieli i ecru bardzo mi się podoba a gotowa makrama będzie ładną ozdobą w mojej sypialni 🙂. |
![IMG_20230318_185429.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoCjds2J8RgwMdWVNnVsjSwzCx7MUng8DA33RcW5FumkiSs6nhBj9Z5DKkfyKHTsU33.jpg)
![IMG_20230318_185443.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EnyyEgZeVKq4NZzyu3F2DL5TxcKNF7XvWrpSVMkcmv9rspKhtt1Btu3yJh1XJZWip1Y.jpg)
![IMG_20230318_185405.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoeGqZcwtRmskgMmxRWnCdBySArw6usBnyZSnjmmaUeBkUtRJd8K568cJf4HqVUCw4u.jpg)
![IMG_20230318_185401.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EonnRLTHsjD6UDFhCRBZRDahFa6p7pixZdH1c7RKvwoJsqJ2rT4nhxos7Sna5cqQKHJ.jpg)
![IMG_20230318_185341.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/grecki-bazar-ewy/EoeGreYF7WyAPku91STSUm4oPaBFX3FUUC7mnkQ1REptgk3SaNtRN8G4qpEiPTZ45md.jpg)
Copyright @grecki-bazar-ewy.
Comments